Traductores Online recomendados
Siempre nos urge hacer tareas por apuro, ya sea por poco tiempo o por no entender mucho el inglés, y buscamos en los mismos buscadores alternativas para lo que queremos.
Siempre había utilizado el traductor de elmundo.es (bien posicionado esta en Google), pero como todos los tarductores, traduce como el *.
Bueno, Google yo sabía que tiene una gran alternativa y es la que uso siempre, y como todo producto Google, ellos siempre estan con su equipo y un gran feedback de los usuarios para mejorar sus productos, y es así también con Google Traslate, el que los usuarios que sepan inglés puedan a ayudar a mejroar el traductor corrigiendo y sugiriendo como deberían ser las frases, aunque el tarzan que reina en los buscadores esta presente, este es el más acertado a mi gusto.
Los traductores son buenos, pero son los usuarios los que le dan mal uso, ya que no saben describir bien el texto a traducir, algunas claves para hacerlo correcto es escribir lo justo y necesario sin darle muchas vueltas y respetando las normas del sujeto y el predicado en las oraciones.
Link: Google Traslate
Etiquetas:
Comments (3)
El google traductor es una mierda y una kagada para n00bs. No traduce nada bien esa wea. Las frases salen mal traducidas y desordenadas no tienen ninguna coherencia con lo que se traduce, aprende a buscar buenos traductores hijo de puta. ^^
6qfHIg dmmsslfmpdup, [url=http://ovitnbhxfoyw.com/]ovitnbhxfoyw[/url], [link=http://mqwznmonwida.com/]mqwznmonwida[/link], http://tbppmnxokamr.com/
Solid info. I was reading something like this a bit earlier. Nice that it is getting covered. You know, I need to make my blog theme more like this.